--- espa-nol-1.10.orig/debian/watch
+++ espa-nol-1.10/debian/watch
@@ -0,0 +1,10 @@
+# Example watch control file for uscan
+# Rename this file to "watch" and then you can run the "uscan" command
+# to check for upstream updates and more.
+# format version number, currently 2; this line is compulsory!
+version=3
+# Site		Directory		Pattern			Version	Script
+# ftp://ftp.fi.upm.es/pub/unix/espa~nol-(.*)\.tar\.gz	debian	uupdate
+#http://www.datsi.fi.upm.es/~coes/espa~nol-(.*)\.tar\.gz debian	uupdate
+http://www.datsi.fi.upm.es/~coes/espell_leame.html \
+  /~coes/espa~nol-(.*)\.tar\.gz   debian	uupdate
--- espa-nol-1.10.orig/debian/orig2latin1.sed
+++ espa-nol-1.10/debian/orig2latin1.sed
@@ -0,0 +1,16 @@
+s/'a//g
+s/'A//g
+s/'e//g
+s/'E//g
+s/'i//g
+s/'I//g
+s/'n//g
+s/'N//g
+s/'o//g
+s/'O//g
+s/'u//g
+s/'U//g
+s/\\"u//g
+s/\\"U//g
+s/"u//g
+s/"U//g
--- espa-nol-1.10.orig/debian/aspell-es.postinst
+++ espa-nol-1.10/debian/aspell-es.postinst
@@ -0,0 +1,9 @@
+#!/bin/sh -e
+
+COMPAT="es.compat"
+
+if [ "$1" = "reconfigure" ] || [ "$DEBCONF_RECONFIGURE" ]; then
+    echo "0" > "/var/lib/aspell/$COMPAT"
+fi
+
+#DEBHELPER#
--- espa-nol-1.10.orig/debian/compat
+++ espa-nol-1.10/debian/compat
@@ -0,0 +1 @@
+7
--- espa-nol-1.10.orig/debian/aspell-es.info-aspell
+++ espa-nol-1.10/debian/aspell-es.info-aspell
@@ -0,0 +1,12 @@
+Language: castellano8 (Spanish 8 bit)
+Hash-Name: castellano
+Emacsen-Name: castellano8
+Casechars: [a-z\340\341\350\351\354\355\362\363\371\372\374\347\361A-Z\300\301\310\311\314\315\322\323\331\332\334\307\321]
+Not-Casechars: [^a-z\340\341\350\351\354\355\362\363\371\372\374\347\361A-Z\300\301\310\311\314\315\322\323\331\332\334\307\321]
+Otherchars:
+Many-Otherchars: 
+Additionalchars: 
+Ispell-Args: -B
+Extended-Character-Mode: ~latin1
+Aspell-Locales: es, es_ES
+Coding-System: iso-8859-1
--- espa-nol-1.10.orig/debian/aspell-es.dirs
+++ espa-nol-1.10/debian/aspell-es.dirs
@@ -0,0 +1,3 @@
+usr/lib/aspell
+usr/share/aspell
+var/lib/aspell
--- espa-nol-1.10.orig/debian/myspell-es.dirs
+++ espa-nol-1.10/debian/myspell-es.dirs
@@ -0,0 +1,2 @@
+usr/share/hunspell
+usr/share/myspell/infos/ooo
--- espa-nol-1.10.orig/debian/README.source
+++ espa-nol-1.10/debian/README.source
@@ -0,0 +1,8 @@
+This package uses dpatch patching system, so plain
+'dpkg-source -x' does/may not result in the preferred
+form for making modifications to the package.
+
+Please see /usr/share/doc/dpatch/README.source.gz for
+details.
+
+ -- Agustin Martin Domingo <agmartin@debian.org>, Tue, 25 Aug 2009 14:44:36 +0200
--- espa-nol-1.10.orig/debian/es_ES.replaces
+++ espa-nol-1.10/debian/es_ES.replaces
@@ -0,0 +1,53 @@
+# Created by Agustin Martin <agmartin@debian.org>
+# with elements taken from the spanish pronunciation
+# rules and from es_ES.aff file by Richard Holt.
+# Licensed under the GPL
+
+
+REP b v
+REP v b
+REP  a
+REP a 
+REP  e
+REP e 
+REP  i
+REP i 
+REP  o
+REP o 
+REP  u
+REP u 
+REP  u
+REP u 
+#
+REP ll y
+REP y ll
+#
+REP ca ka
+REP ka ca
+#
+REP je ge
+REP ge je
+REP ke que
+# REP que ke
+REP ce ze
+REP ze ce
+#
+REP ji gi
+REP gi ji
+REP ki qui
+REP qui ki
+REP ci zi
+REP zi ci
+#
+REP co ko
+# REP ko co
+#
+REP cu ku
+REP ku cu
+#
+REP o ido
+#
+REP ge hue
+REP hue ge
+REP gi hui
+REP hui gi
--- espa-nol-1.10.orig/debian/ispanish.postinst
+++ espa-nol-1.10/debian/ispanish.postinst
@@ -0,0 +1,11 @@
+#!/bin/sh -e
+
+if [ "$1" = "configure" ]; then
+    if [ -e /etc/emacs/site-start.d/50ispanish.el ]; then
+        echo "Removing obsolete /etc/emacs/site-start.d/50ispanish.el" >&2
+	rm -f /etc/emacs/site-start.d/50ispanish.el
+        echo "...Done" >&2
+    fi
+fi
+
+#DEBHELPER#
--- espa-nol-1.10.orig/debian/README.Debian
+++ espa-nol-1.10/debian/README.Debian
@@ -0,0 +1,65 @@
+#	$Id: README.Debian,v 1.2 2004-03-03 14:18:51 agmartin Exp $	
+
+
+ispanish for DEBIAN
+----------------------
+
+This package installs spanish.{aff,hash} and castellano.{aff,hash} as 
+symbolic links to espa~nol.{aff,hash}.
+
+To use the spanish ispell dictionary you should invoke ispell as:
+
+	ispell -T <format> -d espa~nol <file>
+or:
+	ispell -T <format> -d spanish <file>
+or:
+	ispell -T <format> -d castellano <file>
+
+where <format> should be one of:
+
+<format>	if the acute chars in <file> are coded as:
+========	==========================================
+latin1		             
+TeX		\'a \'e \'{\i} \'o \'u \~n \"u ...
+plainTeX	\'{a} \'{e} \'{\\i} \'{o} \'{u} \~{n} \"{u} ...
+
+If no format is specified, latin1 will be used. Note that invoking the 
+dictionary with either espa~nol, spanish or castellano will result
+in different personal dictionaries being used 
+(~/.ispell_{espa~nol,spanish,castellano})
+
+I get error messages about illegal characters in my personal dictionary!
+-------------------------------------------------------------------
+
+Note that as of woody the default format has been changed from tex 
+to latin1. If your personal dictionary still uses the obsolete tex 
+format you might get error messages like
+
+Word 'acci'on' contains illegal characters
+
+with another word in your personal dictionary (in tex format) instead 
+of acci'on. You need to recode your personal dictionary. Something 
+like
+
+$ mv .ispell_castellano .ispell_castellano.obsolete
+$ ispell -dcastellano -Ttex .ispell_castellano.obsolete
+
+will allow you to insert from the menu the (updated) contents of the 
+personal dictionary, but in the new format.
+
+If using sarge, instead of the second line you can also use:
+
+$ ispell-wrapper --emacs=castellano .ispell_castellano.obsolete
+
+You can also use the sed directives that are supplied with this package 
+docs
+
+$ cat .ispell_castellano.obsolete | \
+sed -f /usr/share/doc/ispanish/orig2latin1.sed > .ispell_castellano
+
+ -- Agustin Martin Domingo <agmartin@debian.org>, Wed Mar  3 15:13:01 2004
+
+Local Variables:
+  coding: latin1
+  ispell-local-dictionary: "american"
+End:
--- espa-nol-1.10.orig/debian/casechars-reminder
+++ espa-nol-1.10/debian/casechars-reminder
@@ -0,0 +1,4 @@
+Just to remind what is what in latin1 (octal)
+
+Casechars: [a-z\340\341\350\351\354\355\362\363\371\372\374\347\361A-Z\300\301\310\311\314\315\322\323\331\332\334\307\321]
+#                                                                                            
\ No newline at end of file
--- espa-nol-1.10.orig/debian/ispanish.links
+++ espa-nol-1.10/debian/ispanish.links
@@ -0,0 +1,7 @@
+/usr/lib/ispell/espa~nol.aff   /usr/lib/ispell/castellano.aff
+/usr/lib/ispell/espa~nol.aff   /usr/lib/ispell/spanish.aff
+/var/lib/ispell/espa~nol.hash  /usr/lib/ispell/espa~nol.hash
+/usr/lib/ispell/espa~nol.hash  /usr/lib/ispell/castellano.hash
+/usr/lib/ispell/espa~nol.hash  /usr/lib/ispell/spanish.hash
+/usr/lib/ispell/espa~nol.hash  /usr/lib/ispell/espanol.hash
+/usr/lib/ispell/espa~nol.hash  /usr/share/enchant/ispell/espanol.hash
--- espa-nol-1.10.orig/debian/LEAME.Debian
+++ espa-nol-1.10/debian/LEAME.Debian
@@ -0,0 +1,65 @@
+#	$Id: LEAME.Debian,v 1.2 2004-03-03 14:18:51 agmartin Exp $	
+
+
+ispanish para DEBIAN
+----------------------
+
+Este paquete instala spanish.{aff,hash} y castellano.{aff,hash} como 
+enlaces simblicos a espa~nol.{aff,hash}.
+
+Para usar el diccionario espaol para ispell debe ejecutar ispell de la
+forma:
+	ispell -T <formato> -d espa~nol <fichero>
+o:
+	ispell -T <formato> -d spanish <fichero>
+o:
+	ispell -T <formato> -d castellano <fichero>
+
+donde <formato> debe ser uno de los siguientes:
+
+<formato>	si los caracteres acentuados en <fichero> estn en la forma:
+=========	============================================================
+latin1		             
+TeX		\'a \'e \'{\i} \'o \'u \~n \"u ...
+plainTeX	\'{a} \'{e} \'{\\i} \'{o} \'{u} \~{n} \"{u} ...
+
+Si no especifica un formato, se usar el latin1. Obsrvese que al llamar al 
+diccionario como espa~nol, spanish o castellano, el diccionario personal ser 
+distinto, (~/.ispell_{espa~nol,spanish,castellano} respectivamente)
+
+
+Me salen errores sobre "illegal characters" en palabras de mi diccionario personal!
+---------------------------------------------------------------------------------
+
+A partir de woody el formato predeterminado es latin1 en vez de tex. Si el 
+diccionario personal utiliza el formato tex (obsoleto) pueden aparecer errores 
+del tipo
+
+Word 'acci'on' contains illegal characters
+
+donde 'acci'on' sera una palabra en el diccionario personal. En este caso es 
+necesario cambiar el formato del diccionario personal, con algo como
+
+$ mv .ispell_castellano .ispell_castellano.obsolete
+$ ispell -dcastellano -Ttex .ispell_castellano.obsolete
+
+que permitir insertar desde el men los contenidos (actualizados) del 
+diccionario personal, pero ahora en el nuevo formato. 
+
+Si se utiliza sarge, en vez de la segunda lnea puede ponerse:
+
+$ ispell-wrapper --emacs=castellano .ispell_castellano.obsolete
+
+Tambin pueden utilizarse sed para hacer la conversin, con las instrucciones 
+sed que se incluyen en el directorio de documentacin de ispanish
+
+$ cat .ispell_castellano.obsolete | \
+sed -f /usr/share/doc/ispanish/orig2latin1.sed > .ispell_castellano
+
+ -- Agustin Martin Domingo <agmartin@debian.org>, Wed Mar  3 15:16:39 2004
+
+Local Variables:
+  mode: readme-debian
+  coding: latin1
+  ispell-local-dictionary: "castellano8"
+End:
--- espa-nol-1.10.orig/debian/ispanish.docs
+++ espa-nol-1.10/debian/ispanish.docs
@@ -0,0 +1,3 @@
+debian/README.Debian
+debian/LEAME.Debian
+debian/orig2latin1.sed
--- espa-nol-1.10.orig/debian/base2latin1.sed
+++ espa-nol-1.10/debian/base2latin1.sed
@@ -0,0 +1,14 @@
+s/@aacute;//g
+s/@Aacute;//g
+s/@eacute;//g
+s/@Eacute;//g
+s/@iacute;//g
+s/@Iacute;//g
+s/@ntilde;//g
+s/@Ntilde;//g
+s/@oacute;//g
+s/@Oacute;//g
+s/@uacute;//g
+s/@Uacute;//g
+s/@uuml;//g
+s/@Uuml;//g
--- espa-nol-1.10.orig/debian/copyright
+++ espa-nol-1.10/debian/copyright
@@ -0,0 +1,32 @@
+This package was debianized by Enrique Zanardi <ezanard@debian.org> on
+Wed, 5 Feb 1997 02:06:37 +0000.
+
+ Adopted by Agustin Martin on 2000
+
+It was downloaded from
+
+   http://www.datsi.fi.upm.es/~coes/espa~nol-1.10.tar.gz
+
+Copyright 1994-2008 Santiago Rodriguez <srodri@fi.upm.es>
+Copyright 1994-2008 Jesus Carretero    <jesus.carretero@uc3m.es>
+
+
+    This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+    it under the terms of the GNU General Public License as published by
+    the Free Software Foundation.
+
+    This program is distributed in the hope that it will be useful,
+    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+    GNU General Public License for more details.
+
+Debian packaging copyright:
+
+ Changes by Agustin Martin are Copyright 2000-2008 Agustin Martin
+ and may be redistributed and/or modified under the terms of the
+ GNU General Public License (GPL) as published by the Free
+ Software Foundation; either version 2 of the License, or (at
+ your option) any later version.
+
+On Debian GNU/Linux systems, the complete text of the GNU General
+Public License can be found in `/usr/share/common-licenses/GPL'.
--- espa-nol-1.10.orig/debian/myspell-es.docs
+++ espa-nol-1.10/debian/myspell-es.docs
@@ -0,0 +1 @@
+debian/README.MySpell_es_ES
--- espa-nol-1.10.orig/debian/es.dat
+++ espa-nol-1.10/debian/es.dat
@@ -0,0 +1,6 @@
+name           es
+charset        iso8859-1
+soundslike     generic
+affix          es
+affix-compress true
+repl-table     es_affix.dat
--- espa-nol-1.10.orig/debian/changelog
+++ espa-nol-1.10/debian/changelog
@@ -0,0 +1,716 @@
+espa-nol (1.10-9) unstable; urgency=low
+
+  * Make sure we no longer create Mozilla* symlinks in new destdir
+    by using installdeb-myspell (> 1.4).
+  * Install myspell dict as es.{dic,aff} and use automatic symlink
+    creation from installdeb-myspell (> 1.3.2)
+  * myspell-es.info-hunspell: Use plain 'es' as hashname.
+
+ -- Agustin Martin Domingo <agmartin@debian.org>  Wed, 25 Nov 2009 12:23:09 +0100
+
+espa-nol (1.10-8) unstable; urgency=low
+
+  * Rebuild against dictionaries-common-dev 1.3.1 to have
+    mozilla symlinks fixed.
+
+ -- Agustin Martin Domingo <agmartin@debian.org>  Tue, 25 Aug 2009 16:50:26 +0200
+
+espa-nol (1.10-7) unstable; urgency=low
+
+  * Bump Standards Version to 3.8.3. No changes required.
+  * Install myspell dicts in new location. Use new
+    installdeb-myspell (at least 1.3) for this and for
+    compatibility symlinks (Closes: #541937).
+  * Add debian/README.source pointing to dpatch file.
+
+ -- Agustin Martin Domingo <agmartin@debian.org>  Tue, 25 Aug 2009 15:03:17 +0200
+
+espa-nol (1.10-6) unstable; urgency=low
+
+  * debian/*.info-*spell:
+    - Do not explicitly add '-d es' and friends to ispell-args.
+      New dictionaries-common will take care of that.
+  * debian/control:
+    - Build Dep on at least dictionaries-common-dev 1.2 to use
+      new debhelper snippets.
+  * Raise debhelper compat level to 7. Use dh_prep.
+  * Raise Standards-Version to 3.8.1. No changes required.
+  * debian/rules: Add explicit myspell links for all spanish variants.
+
+ -- Agustin Martin Domingo <agmartin@debian.org>  Fri, 13 Mar 2009 16:30:50 +0100
+
+espa-nol (1.10-5) unstable; urgency=low
+
+  * Use new dictionaries-common registration system for
+    myspell/hunspell dictionaries.
+  * Provide hunspell-es and hunspell dictionary.
+  * Remove ancient openoffice.org-updatedicts or-dependency.
+  * Add ${misc:Depends} where needed.
+
+ -- Agustin Martin Domingo <agmartin@debian.org>  Tue, 17 Feb 2009 00:54:57 +0100
+
+espa-nol (1.10-4) unstable; urgency=low
+
+  * debian/control:
+    - Bumped Standards-Version to 3.8.0. No changes required
+    - Reorganize Build-Depends-Indep for better readability.
+  * debian/rules:
+    - Use 'prezip -s' instead of explicit 'LC_COLLATE=C sort -u' for
+      aspell dict.
+    - Use best gzip compression.
+  * debian/watch: Updated to new structure of upstream www site.
+
+ -- Agustin Martin Domingo <agmartin@debian.org>  Wed, 01 Oct 2008 14:54:48 +0200
+
+espa-nol (1.10-3) unstable; urgency=low
+
+  * debian/control: Added Homepage field.
+  * Updated version and dates in info, README and copyright files.
+
+ -- Agustin Martin Domingo <agmartin@debian.org>  Mon, 09 Jun 2008 14:10:46 +0200
+
+espa-nol (1.10-1) unstable; urgency=low
+
+  * New Upstream Version
+  * debian/control: Added vcs fields
+
+ -- Agustin Martin Domingo <agmartin@debian.org>  Thu, 22 May 2008 14:52:35 +0200
+
+espa-nol (1.9-16) unstable; urgency=low
+
+  * debian/aspell/info:
+    - Modified for new proc script.
+    - Minor fixes for official aspell dict
+  * debian/control:
+    - Removed authors e-mails. That belongs to copyright or README
+  * debian/copyright, debian/aspell/{Copyright,info}:
+    - Updated authors e-mails
+
+ -- Agustin Martin Domingo <agmartin@debian.org>  Mon, 07 Apr 2008 13:53:21 +0200
+
+espa-nol (1.9-15) unstable; urgency=low
+
+  * debian/control:
+    - Updated to use the new iceape-browser, iceweasel, icedove names.
+  * debian/copyright:
+    - Minor changes
+
+ -- Agustin Martin Domingo <agmartin@debian.org>  Mon, 03 Mar 2008 15:36:23 +0100
+
+espa-nol (1.9-14) unstable; urgency=low
+
+  * debian/control:
+    - Bumped standards version to 3.7.3. No changes needed
+  * Move reconfigure compat initialization from config to
+    postinst. debian/aspell-es.overrides is no longer needed.
+  * Removed trailing whitespace in some places.
+  * debian/rules:
+    - Removed binary-arch target.
+    - Fixed harmless error in cwl creation.
+  * debian/ispanish.dirs: Do not create usr/share/doc/ispell
+  * debian/*.info-{a,i}spell: Do not put dash in otherchars
+
+ -- Agustin Martin Domingo <agmartin@debian.org>  Mon, 14 Jan 2008 15:02:12 +0100
+
+espa-nol (1.9-13) unstable; urgency=low
+
+  * debian/watch:
+    - Readded a fixed watch file
+
+ -- Agustin Martin Domingo <agmartin@debian.org>  Wed, 07 Nov 2007 14:22:13 +0100
+
+espa-nol (1.9-12) unstable; urgency=low
+
+  * debian/aspell-es.links:
+    - Added a castellano8 alias
+
+ -- Agustin Martin Domingo <agmartin@debian.org>  Wed, 17 Oct 2007 13:49:33 +0200
+
+espa-nol (1.9-11) unstable; urgency=low
+
+  * debian/control::Build-Depends-Indep:
+    - Added alternative dependency on myspell-tools
+
+ -- Agustin Martin Domingo <agmartin@debian.org>  Fri, 29 Jun 2007 11:55:16 +0200
+
+espa-nol (1.9-10) unstable; urgency=low
+
+  * debian/control::Build-Depends-Indep:
+    - hunspell-tools is added and preferred over libmyspell-dev.
+      ispellaff2myspell is also there in sid.
+
+ -- Agustin Martin Domingo <agmartin@debian.org>  Mon, 21 May 2007 16:58:56 +0200
+
+espa-nol (1.9-9) unstable; urgency=low
+
+  * debian/rules, debian/aspell/*:
+    - Fine tuned official aspell dict creation to use aspell proc script.
+  * debian/es_ES.myheader: Updated copyright years
+  * Removed useless watch file
+
+ -- Agustin Martin Domingo <agmartin@debian.org>  Tue, 13 Feb 2007 13:09:24 +0100
+
+espa-nol (1.9-8) unstable; urgency=medium
+
+  * debian/{control,rules}: Add dpatch support
+  * debian/patches/:
+    - 500_espa~nol.aff_fix-v-flag.dpatch: new patch for the espa~nol aff file
+  * debian/rules, debian/aspell/*:
+    - Preliminary support for creating official aspell dict.
+  * debian/rules:
+    - Do not create md5sums for var/lib/aspell and var/lib/ispell
+      contents.
+
+ -- Agustin Martin Domingo <agmartin@debian.org>  Wed, 29 Nov 2006 13:27:39 +0100
+
+espa-nol (1.9-7) unstable; urgency=low
+
+  * debian/control:
+    - Add missing "the" and uniformize descriptions (closes: #383906)
+
+ -- Agustin Martin Domingo <agmartin@debian.org>  Wed,  6 Sep 2006 11:31:48 +0200
+
+espa-nol (1.9-6) unstable; urgency=low
+
+  * debian/control:
+    - Moved debhelper to Build-Depends. It is required to run the
+      clean target of debian/rules and therefore must be listed in
+      Build-Depends, even if no architecture-dependent packages
+      are built (Policy Manual, section 7.6). Thanks lintian for
+      the check and Pierre Habouzit for reminding.
+    - Raise Standards-Version to 3.7.2. No changes required.
+
+ -- Agustin Martin Domingo <agmartin@debian.org>  Fri, 16 Jun 2006 14:09:38 +0200
+
+espa-nol (1.9-5) unstable; urgency=low
+
+  * debian/{aspell-es.config,aspell-es.overrides,rules}: Simplify code
+    and install overrides file.
+  * Copyright notice improved and updated
+  * Updated watch file.
+
+ -- Agustin Martin Domingo <agmartin@debian.org>  Wed, 19 Apr 2006 13:14:48 +0200
+
+espa-nol (1.9-3) unstable; urgency=low
+
+  * debian/rules: make sure single chars from espa~nol.words are
+    passed to icombine, munchlist is stripping them (closes: #358447)
+
+ -- Agustin Martin Domingo <agmartin@debian.org>  Thu, 23 Mar 2006 19:58:52 +0100
+
+espa-nol (1.9-2) unstable; urgency=low
+
+  * debian/rules: No longer make ispellaff2myspell split flags.
+    aspell and hunspell do not like that.
+
+ -- Agustin Martin Domingo <agmartin@debian.org>  Thu, 16 Mar 2006 19:09:49 +0100
+
+espa-nol (1.9-1) unstable; urgency=low
+
+  * New upstream version
+
+ -- Agustin Martin Domingo <agmartin@debian.org>  Wed, 16 Nov 2005 14:22:11 +0100
+
+espa-nol (1.8-7) unstable; urgency=low
+
+  * debian/control:
+    - Fix myspell-es suggestions, to keep debcheck QA page happy
+
+ -- Agustin Martin Domingo <agmartin@debian.org>  Fri, 16 Sep 2005 16:33:51 +0200
+
+espa-nol (1.8-6) unstable; urgency=low
+
+  * Added Aspell-Locales section to debian/aspell-es.info-aspell.
+
+ -- Agustin Martin Domingo <agmartin@debian.org>  Tue, 13 Sep 2005 15:12:41 +0200
+
+espa-nol (1.8-5) unstable; urgency=low
+
+  * debian/control:
+    - Add "| debconf-2.0" to ispanish debconf dependency
+      to unblock installation of cdebconf
+
+ -- Agustin Martin Domingo <agmartin@debian.org>  Thu,  1 Sep 2005 17:00:49 +0200
+
+espa-nol (1.8-4) unstable; urgency=low
+
+  * Bumped version to override a wrong aspell-es upload to really change
+    aspell-es Maintaner name.
+
+ -- Agustin Martin Domingo <agmartin@debian.org>  Tue, 12 Jul 2005 16:13:09 +0200
+
+espa-nol (1.8-3) unstable; urgency=low
+
+  * aspell-es merged into espa-nol source package, and modified
+    to use aspell-autobuildhash and aspell (>= 0.60.3-2).
+    Maintainer for aspell-es changed in this process (closes: #317444):
+    - debian/control:
+      · Added aspell-es with arch: all, provides aspell-dictionary and
+        depends on dictionaries-common (>= 0.40) and aspell (>> 0.60.3-2)
+    - debian/rules:
+      · Adapted for aspell-es and aspell-autobuildhash
+    - debian/aspell-es.{dirs,links,info-aspell}, debian/es.dat:
+      · New files needed by aspell-es
+    - debian/aspell-es.config:
+      · Make sure hashes are committed for rebuilding when package
+        is reconfigured
+
+ -- Agustin Martin Domingo <agmartin@debian.org>  Tue, 12 Jul 2005 13:04:33 +0200
+
+espa-nol (1.8-2) unstable; urgency=low
+
+  * Using replacements table for myspell. Updated the table
+  * debian/es_ES.aff file is no longer used. Removed.
+  * added debian/compat file with level 4, and removed obsolete
+    compat strings from debian/rules
+  * Raised Standards-version to 3.6.2. No changes required
+
+ -- Agustin Martin Domingo <agmartin@debian.org>  Thu,  7 Jul 2005 16:56:32 +0200
+
+espa-nol (1.8-1) unstable; urgency=low
+
+  * New upstream version (closes: #304899)
+
+ -- Agustin Martin Domingo <agmartin@debian.org>  Mon, 18 Apr 2005 13:06:59 +0200
+
+espa-nol (1.7-27) unstable; urgency=low
+
+  * debian/ispanish.config.in:
+    - Removed extra whitespace in an open call. This only became
+      evident in woody boxes when reconfiguring the package,
+      causing compat file not being opened.
+
+ -- Agustin Martin Domingo <agmartin@debian.org>  Wed,  9 Feb 2005 16:57:26 +0100
+
+espa-nol (1.7-26) unstable; urgency=low
+
+  * Modified to use ispell-autobuildhash. ispanish is now arch: all.
+    - debian/{control,rules,ispanish.config.in,ispanish.dirs,ispanish.links}
+  * debian/control: Updated libmyspell-dependency to (>=1:3.1-7). This
+    way the newest ispellaff2myspell is used.
+  * Modified the way charsets are put together into the .aff file.
+
+ -- Agustin Martin Domingo <agmartin@debian.org>  Fri, 29 Oct 2004 13:05:45 +0200
+
+espa-nol (1.7-25) unstable; urgency=low
+
+  * New link as espanol.hash under /usr/lib/ispell
+  * Added utf8 support (closes: #254254):
+    - New utf8 entry in espa~nol.aff.
+    - New utf8 entry in info-ispell file. This is mostly for
+      ispell-wrapper benefit and will not be used in emacs,
+      jed or debconf prompt.
+  * debian/control:
+    - Removed spanish task
+    - Fixed typo in Build-Depends line, '<' should be '>' (closes: #256306)
+
+ -- Agustin Martin Domingo <agmartin@debian.org>  Mon, 28 Jun 2004 12:03:56 +0200
+
+espa-nol (1.7-22) unstable; urgency=low
+
+  * debian/{README,LEAME}.Debian:
+    - Added hints about how to deal with personal dictionaries using
+      obsolete spanish-tex format.
+  * Moved docs list to {ispanish,myspell-es}.docs
+  * Install orig2latin1.sed into the docs dir
+
+ -- Agustin Martin Domingo <agmartin@debian.org>  Wed,  3 Mar 2004 15:59:40 +0100
+
+espa-nol (1.7-21) unstable; urgency=low
+
+  *  debian/myspell-es.info-myspell: Added a list of
+     es-COUNTRY entries for countries using spanish
+     (closes: #233712)
+
+ -- Agustin Martin Domingo <agmartin@debian.org>  Thu, 19 Feb 2004 19:48:40 +0100
+
+espa-nol (1.7-20) unstable; urgency=low
+
+  * Modified to use ispellaff2myspell. Will now build depend on
+    libmyspell-dev (<=1:3.1-5) for this.
+  * Using new dictionaries-common config system. Updated ispanish
+    dependencies to dictionaries-common (>=0.20) and package
+    build-dependencies to dictionaries-common-dev (>=0.20)
+    (closes: #232159)
+
+ -- Agustin Martin Domingo <agmartin@debian.org>  Wed, 11 Feb 2004 10:27:42 +0100
+
+espa-nol (1.7-18) unstable; urgency=low
+
+  * debian/control:
+    - Make sure package is build with at least
+      dictionaries-common 0.16.0.
+  * Use installdeb-myspell.
+  * debian/ispanish.links:
+    - Added new /usr/share/enchant/ispell/espanol.{hash,aff}
+      symlink to /usr/lib/ispell/espa~nol.{hash,aff} for enchant
+      compatibility
+  * debian/ispanish.info-ispell:
+    - Do not display obsolete "castellano (Spanish Tex mode)"
+      entry at debconf question (using 'Debconf-Display: no' in
+      its info-ispell entry).
+
+ -- Agustin Martin Domingo <agmartin@debian.org>  Mon, 15 Dec 2003 13:40:34 +0100
+
+espa-nol (1.7-17) unstable; urgency=low
+
+  * debian/control: Make sure package is build with at least
+    dictionaries-common 0.15.5.
+
+ -- Agustin Martin Domingo <agmartin@debian.org>  Mon, 13 Oct 2003 16:06:22 +0200
+
+espa-nol (1.7-16) unstable; urgency=low
+
+  * debian/
+    - 'ciencia.words' renamed to 'debian.words'. 'rules' also
+      modified for that.
+    - Added 'ispanish.postinst' to take care of removal of obsolete
+      '/etc/emacs/site-start.d/50ispanish.el' file
+    - Recoded 'changelog' to utf8 and added emacs entries to handle
+      that. Policy bumped to 3.6.1 in 'control'
+    - Raised build dependency to dictionaries-common-dev (>=0.15.3)
+      to use last version of config file.
+
+ -- Agustin Martin Domingo <agmartin@debian.org>  Wed, 17 Sep 2003 12:00:32 +0200
+
+espa-nol (1.7-15) unstable; urgency=low
+
+  * debian/control:
+    - Fixing wrong section for myspell-es. Should be text instead
+      of editors.
+  * debian/{ispanish.info-ispell,charsets.debian}:
+    - Added a bunch of chars that, even if not used in spanish,
+      can be part of foreign words or are usual mistypings with a
+      spanish keyboard.
+
+ -- Agustin Martin Domingo <agmartin@debian.org>  Thu, 11 Sep 2003 12:52:48 +0200
+
+espa-nol (1.7-14) unstable; urgency=low
+
+  * Including myspell-es in the ispanish package and made it
+    conform to the myspell new policy. This package
+    provides/replaces/conflicts with old package
+    'openoffice.org-spellcheck-es' making it obsolete.
+    (closes: #206085)
+  * Changed source name from ispanish to espa-nol to comply
+    better with upstream (unfortunately espa~nol is not
+    possible). This is better now that we generate more than
+    ispanish from these sources.
+  * Removing call to dh_installemacsen. This is done by the
+    dictionaries-common stuff.
+
+ -- Agustin Martin Domingo <agmartin@debian.org>  Mon,  1 Sep 2003 14:28:50 +0200
+
+ispanish (1.7-12) unstable; urgency=low
+
+  * Just a rebuild to make sure at least dictionaries-common
+     0.8.4 is used.
+
+ -- Agustin Martin Domingo <agmartin@debian.org>  Wed, 23 Oct 2002 14:51:25 +0200
+
+ispanish (1.7-11) unstable; urgency=low
+
+  * New policy compliant official package (closes: #163665).
+  * Final fine tunings or policy:
+    - Lowered 'Pre-Depends: dictionaries-common' to a simple Depends.
+    - Removed all the warnings about the experimental character of the
+      package
+  * Moved ciencia.words to debian subdir and updated debian/rules
+    accordingly.
+  * Added 'Task: spanish' line to the control file for tasksel use.
+  * Removed accents from my name to have a 7bit clean control file.
+  * This was really 1.7-9, but what was uploaded to erlangen as 1.7-9
+    has a huge diff.gz (434131) while I have here just 1811. This was
+    caused by some errors manipulating the cvs. This has also eaten
+    1.7-10
+
+ -- Agustin Martin Domingo <agmartin@debian.org>  Tue, 15 Oct 2002 18:54:17 +0200
+
+ispanish (1.7-8) unstable; urgency=low
+
+  * Added a watch file
+
+  (1.7-7) Tue, 11 Jun 2002 17:18:56
+
+  * Added a Pspell-Ispell field to info-ispell file with contents
+    'es iso8859-1'. Since we use installdeb-ispell this will autogenerate
+    the appropiate pspell-ispell pwli files.
+
+ -- Agustín Martín Domingo <agmartin@debian.org>  Tue, 25 Jun 2002 15:53:59 +0200
+
+ispanish (1.7-6) unstable; urgency=low
+
+  * Added versioning to Build-Depends debhelper entry.
+    DH_COMPAT=2 requires at least dephelper (>= 2.0.40).
+    Thanks to PÁSZTOR György for noting this
+
+ -- Agustín Martín Domingo <agmartin@debian.org>  Tue,  2 Apr 2002 17:46:17 +0200
+
+ispanish (1.7-5) unstable; urgency=low
+
+  * Rebuilding against ispell 3.1.20-30. Will now use MAXSTRINGCHARS=128
+
+ -- Agustín Martín Domingo <agmartin@debian.org>  Thu, 14 Feb 2002 17:09:30 +0100
+
+ispanish (1.7-4.6) unstable; urgency=low
+
+  * The "typo fixing" release.
+  * debian/{changelog,control}: language names should be
+    capitalized in English. Thanks, Matt!(closes: #124767)
+
+ -- Agustín Martín Domingo <agmartin@debian.org>  Wed,  9 Jan 2002 15:44:02 +0100
+
+ispanish (1.7-4.5) unstable; urgency=low
+
+  * Rebuilt against new dictionaries-common-dev (0.4.99.7). Code on
+    remove|purge has changed
+  * Added Additionalchars entries to the info-ispell file
+  * debian/control: Upgraded sites for information on policy
+
+ -- Agustín Martín Domingo <agmartin@debian.org>  Thu, 29 Nov 2001 13:08:16 +0100
+
+ispanish (1.7-4.4) unstable; urgency=low
+
+  * Reverted name changes to i*, w*
+
+ -- Agustín Martín Domingo <agmartin@debian.org>  Tue, 27 Nov 2001 18:30:08 +0100
+
+idict-spanish (1.7-4.3) unstable; urgency=low
+
+  * Rebuilt against dictionaries-common 0.4.5
+  * Reverted change in the name of the emacsen. It is again
+    50idict-spanish.el to test better the emacs menu sorting stuff.
+
+ -- Agustín Martín Domingo <agmartin@debian.org>  Fri, 16 Nov 2001 16:49:43 +0100
+
+idict-spanish (1.7-4.2) unstable; urgency=low
+
+  * Rebuilt against dictionaries-common-dev 0.4.4
+
+ -- Agustín Martín Domingo <agmartin@debian.org>  Mon, 12 Nov 2001 17:42:56 +0100
+
+idict-spanish (1.7-4.1) unstable; urgency=low
+
+  * Rebuilt against new dictionaries-common-dev. "isdefault true"
+    to "seen false" change is reverted in debconf db_fset calls.
+    "isdefault true" is still active although deprecated and is required
+    for the system to work in potato where "seen" do not exists.
+
+ -- Agustín Martín Domingo <agmartin@debian.org>  Tue,  9 Oct 2001 12:22:55 +0200
+
+idict-spanish (1.7-3) unstable; urgency=low
+
+  * Rebuilt against new dictionaries-common-dev. Will change "isdefault
+    true" to "seen false" in debconf db_fset calls
+  * Added debconf dependency to keep lintian happy, although
+    dicionaries-common already have it
+  * Raised policy version to 3.5. Seems to require no changes
+
+
+ -- Agustín Martín Domingo <agmartin@debian.org>  Fri,  7 Sep 2001 15:43:22 +0200
+
+idict-spanish (1.7-2) unstable; urgency=low
+
+  * Rebuilt against new dictionaries-common-dev
+
+ -- Agustín Martín Domingo <agmartin@debian.org>  Thu, 12 Jul 2001 15:53:31 +0200
+
+idict-spanish (1.7-1) unstable; urgency=low
+
+  * New upstream release
+
+ -- Agustín Martín Domingo <agmartin@debian.org>  Tue, 10 Jul 2001 15:29:13 +0200
+
+idict-spanish (1.6-9) unstable; urgency=low
+
+  * debian/idict-spanish.links: New file to let debhelper to take care
+    of symlinks. Removed link creation in debian/rules.
+  * Put version number in sync with the official branch.
+
+ -- Agustín Martín Domingo <agmartin@debian.org>  Fri, 15 Jun 2001 12:23:50 +0200
+
+idict-spanish (1.6-7.2) unstable; urgency=low
+
+  * A different method to recode to latin1 the .aff file is implemented
+  * debian/aff2latin1, debian/charsets.debian and debian/orig2latin1.sed:
+    New files for the new latin1 aff building system
+  * debian/rules: Modified to use debian/aff2latin1 instead of latin1.pl
+
+ -- Agustín Martín Domingo <agmartin@debian.org>  Fri, 15 Jun 2001 12:22:57 +0200
+
+idict-spanish (1.6-7.1) unstable; urgency=low
+
+  * Moved debian make stuff to debian/rules. Restored original Makefile,
+    which is no longer used in the package build process
+  * debian/idict-spanish.emacsen-startup: minor text correction
+  * debian/LEAME.debian: ispanish changed to idict-spanish
+  * Restored original name espa~nol-1.6 in the directory stored in
+    idict-spanish_1.6.orig.tar.gz instead of idict-spanish-1.6
+  * debian/rules: Moved idict_debinst after dh_installdocs. This should not
+    be required after a patch in idict_debinst.
+
+ -- Agustín Martín Domingo <agmartin@debian.org>  Fri, 12 Jan 2001 17:49:42 +0100
+
+idict-spanish (1.6-7) unstable; urgency=low
+
+  * Minor change in emacs startup code to match  castellano and
+    castellano8 entries in ispell.el
+
+ -- Agustín Martín Domingo <agmartin@debian.org>  Thu, 16 Nov 2000 19:17:47 +0100
+
+idict-spanish (1.6-6) unstable; urgency=low
+
+  * Added debhelper build dependency
+    (Closes: Bug #68938) [ispanish_1.6-5(unstable): Missing build dependencies]
+  * Now the package will create only idict-spanish. Removed all
+    references to ispanish.
+  * Now the entries in prerm and postinst will be generated by the
+    script idict_debinst. Included dictionaries-common in build
+    dependencies.
+  * Removed old postinst and prerm scripts. Now debhelper and idict-debinst
+    generate them.
+  * Raised policy to 3.1.0
+
+ -- Agustín Martín Domingo <agmartin@debian.org>  Tue, 12 Sep 2000 16:45:25 +0200
+
+idict-spanish (1.6-5) unstable; urgency=low
+
+  * debian/rules: swap the names binary-indep and binary-arch, which were
+    not swaped after changing architecture to any. This allows autobuilds for
+    architectures other than i386
+    Closes 67394 [ispanish_1.6-4(unstable): wrong targets in debian/rules]
+
+ -- Agustín Martín Domingo <agmartin@aq.upm.es>  Wed,  9 Aug 2000 12:04:48 +0200
+
+idict-spanish (1.6-4pre1) unstable; urgency=low
+
+  * Renamed source package to idict-spanish, to make tests of
+    dictionaries complying with the pre-proposal for ispell
+    dictionaries policy. Source package now builds two dictionary
+    packages, one in the old style (ispanish) and one in the new
+    style (idict-spanish)
+  * Installed dictionary as spanish.{aff,hash} and set links
+    espa~nol.{aff,hash} and castellano.{aff,hash} pointing to it
+    to comply with above pre-proposal
+
+ -- Agustín Martín Domingo <agmartin@aq.upm.es>  Wed, 14 Jun 2000 13:26:00 +0200
+
+ispanish (1.6-4) unstable; urgency=low
+
+  * 50ispanish.el: Added (ispell-change-dictionary) to make emacs20
+    rebuild ispell menus with available dictionaries. Do not work with
+    emacs19 or xemacs21
+
+ -- Agustín Martín Domingo <agmartin@aq.upm.es>  Wed, 14 Jun 2000 13:25:53 +0200
+
+ispanish (1.6-3) unstable; urgency=low
+
+  * Makefile.debian: Now using icombine to mix espa~nol.words+ from
+    upstream and debian local aditions. This results in a much faster
+    processing, and forces to remove some changes done in the last
+    release
+  * Removed some unneeded files from source
+  * Moved install stuff from debian/rules to Makefile.Debian
+  * debian/control: Changed architecture from all to any to prevent
+    possible low/big endian problems in the binary hash file
+  * debian/control: Added Build-Depends: ispell
+    Raised policy to 3.1.0
+  * 'case' structure removed from postinst and preinst and substituted
+    by code adapted from the portuguese dictionary.
+
+ -- Agustín Martín Domingo <agmartin@aq.upm.es>  Mon, 29 May 2000 15:21:13 +0200
+
+ispanish (1.6-2) unstable; urgency=low
+
+  * Migrated makefile work to Makefile.Debian
+  * Makefile.Debian: Modified to avoid overwriting espa~nol.words+ when
+    adding aditional words. Should make the diff file much simpler and
+    avoid redundances in it.
+  * debian/rules: Adapted to the Makefile.Debian structure
+  * Added additional words:
+      ciencia.words: Some scientific and technical words in the DRAE or
+                     other reference dictionaries.
+                     Included in the working dictionary. ( Closes #26875 )
+  * Raised Standards version to 3.0.1
+
+ -- Agustín Martín Domingo <agmartin@aq.upm.es>  Mon, 10 Apr 2000 17:46:07 +0200
+
+ispanish (1.6-1) unstable; urgency=low
+
+  * New upstream release
+
+ -- Enrique Zanardi <ezanard@debian.org>  Tue, 21 Mar 2000 12:46:13 +0100
+
+ispanish (1.5-6amd5) unstable; urgency=low
+
+  * 50ispanish.el: Added a check to act only in emacs19. Sometimes there
+    appeared two couples of menu entries in emacs20
+
+ -- Enrique Zanardi <ezanard@debian.org>  Thu,  9 Mar 2000 17:35:45 +0100
+
+ispanish (1.5-6amd4) unstable; urgency=low
+
+  * Added link to dict as 'castellano' (Closes #49804)
+  * Moved documentation to /usr/share/doc
+  * Migrated from debstd to debhelper
+  * Changed ispanish.el in /etc/emacs/site-start.d/ to 50ispanish.el,
+    and completely rewritten from the original entries for Julio Sánchez
+    Dictionary and parts of the Cyrillic Howto. Hope this works better
+    for emacs19
+  * Modified README.debian and LEAME.debian to add info about the
+    castellano link
+
+ -- Enrique Zanardi <ezanard@debian.org>  Wed,  1 Mar 2000 11:07:05 +0100
+
+ispanish (1.5-6) unstable; urgency=low
+
+  * Added a bunch of words. Closes #26875
+  * Make sure that latin1.pl is executable. That'll allow autobuilds.
+
+ -- Enrique Zanardi <ezanard@debian.org>  Tue, 23 Feb 1999 13:10:34 +0000
+
+ispanish (1.5-5) unstable; urgency=low
+
+  * Latin1 is now the default formatter (suggested by Salvador Petit).
+  * Added /etc/emacs/site-start.d/ispanish.el. That lisp snippet
+    registers the spanish dictionary in Emacs dictionary list. fixes: 22293
+
+ -- Enrique Zanardi <ezanard@debian.org>  Fri, 17 Jul 1998 19:06:05 +0100
+
+ispanish (1.5-4) unstable; urgency=low
+
+  * Updated Standards-Version.
+  * Added LEAME.debian (README.debian translated to spanish).
+
+ -- Enrique Zanardi <ezanardi@molec1.dfis.ull.es>  Thu, 12 Feb 1998 18:45:19 +0000
+
+ispanish (1.5-3) unstable; urgency=low
+
+  * /usr/doc/ispanish/copyright is not compressed (Closes Bug#14406).
+
+ -- Enrique Zanardi <ezanardi@molec1.dfis.ull.es>  Sun, 25 Jan 1998 04:10:31 +0000
+
+ispanish (1.5-2) unstable; urgency=low
+
+  * Rebuilt hash file with libc6 (Bug#14778).
+  * Pristine sources.
+
+ -- Enrique Zanardi <ezanardi@molec1.dfis.ull.es>  Fri, 14 Nov 1997 09:30:29 +0000
+
+ispanish (1.5-1) unstable; urgency=low
+
+  * New upstream release.
+
+ -- Enrique Zanardi <ezanardi@molec1.dfis.ull.es>  Wed, 5 Feb 1997 02:16:18 +0000
+
+ispanish (1.4-1) unstable; urgency=low
+
+  * Initial Release.
+
+ -- Enrique Zanardi <ezanardi@molec1.dfis.ull.es>  Sun, 5 Jan 1997 17:08:48 +0000
+
+
+Local Variables:
+  coding: utf-8
+  ispell-local-dictionary: "american"
+End:
--- espa-nol-1.10.orig/debian/ispanish.config.in
+++ espa-nol-1.10/debian/ispanish.config.in
@@ -0,0 +1,11 @@
+#!/usr/bin/perl -w
+
+#DEBHELPER#
+
+if ( $ARGV[0] eq "reconfigure" ){
+    my $flag_file = "/var/lib/ispell/espa~nol.compat";
+    open (REC_FLAG,"> $flag_file") 
+	or die "Could not open $flag_file for writing\n";
+    print REC_FLAG "0";
+    close REC_FLAG;
+}
--- espa-nol-1.10.orig/debian/ispanish.links.c2s
+++ espa-nol-1.10/debian/ispanish.links.c2s
@@ -0,0 +1,4 @@
+/usr/lib/ispell/spanish.aff   /usr/lib/ispell/castellano.aff
+/usr/lib/ispell/spanish.hash  /usr/lib/ispell/castellano.hash
+/usr/lib/ispell/spanish.aff   /usr/lib/ispell/espa~nol.aff
+/usr/lib/ispell/spanish.hash  /usr/lib/ispell/espa~nol.hash
--- espa-nol-1.10.orig/debian/es_ES.myheader
+++ espa-nol-1.10/debian/es_ES.myheader
@@ -0,0 +1,20 @@
+SET ISO8859-1
+# TRY  
+TRY aersoinltcdmubpgzfvhjqxykCMAIESPGJBRFTDVHUOwLKNZYXQW
+
+# -------------------------------------------------------------------------
+# The affix file below is automatically generated from espa~nol.aff file by
+# means of ispellaff2myspell script. Original copyright applies:
+# 
+# Copyright (c) 1994-2008 Santiago Rodriguez and Jesus Carretero
+#
+#    This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#    it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#    the Free Software Foundation.
+#
+#    This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#    GNU General Public License for more details. This software can be
+#    obtained from http://www.datsi.fi.upm.es/~coes/
+# -------------------------------------------------------------------------
--- espa-nol-1.10.orig/debian/myspell-es.info-myspell
+++ espa-nol-1.10/debian/myspell-es.info-myspell
@@ -0,0 +1,21 @@
+# Spanish variants
+DICT es AR es
+DICT es BO es
+DICT es CL es
+DICT es CO es
+DICT es CR es
+DICT es CU es
+DICT es DO es
+DICT es EC es
+DICT es ES es
+DICT es GT es
+DICT es HN es
+DICT es MX es
+DICT es NI es
+DICT es PA es
+DICT es PE es
+DICT es PR es
+DICT es PY es
+DICT es SV es
+DICT es UY es
+DICT es VE es
--- espa-nol-1.10.orig/debian/aspell-es.links
+++ espa-nol-1.10/debian/aspell-es.links
@@ -0,0 +1,5 @@
+/var/lib/aspell/es.rws          /usr/lib/aspell/es.rws
+/usr/lib/aspell/spanish.alias   /usr/lib/aspell/castellano.alias
+/usr/lib/aspell/spanish.alias   /usr/lib/aspell/castellano8.alias
+/usr/lib/aspell/spanish.alias   /usr/lib/aspell/espaol.alias
+/usr/lib/aspell/spanish.alias   /usr/lib/aspell/espanol.alias
--- espa-nol-1.10.orig/debian/myspell-es.info-hunspell
+++ espa-nol-1.10/debian/myspell-es.info-hunspell
@@ -0,0 +1,11 @@
+Language: castellano8 (Spanish 8 bit)
+Hash-Name: es
+Emacsen-Name: castellano8
+Casechars: [a-z\340\341\350\351\354\355\362\363\371\372\374\347\361A-Z\300\301\310\311\314\315\322\323\331\332\334\307\321]
+Not-Casechars: [^a-z\340\341\350\351\354\355\362\363\371\372\374\347\361A-Z\300\301\310\311\314\315\322\323\331\332\334\307\321]
+Otherchars:
+Many-Otherchars:
+Additionalchars: 
+Ispell-Args: -B
+Hunspell-Locales: es, es_ES
+Coding-System: iso-8859-1
--- espa-nol-1.10.orig/debian/debian.words
+++ espa-nol-1.10/debian/debian.words
@@ -0,0 +1,11 @@
+deflexi'on/S
+endot'ermico/P
+exot'ermico/P
+glifo/S
+gravitacional/S
+interfer'ometro/S
+limitante/S
+mol/S
+multidimensional/S
+tensorial/S
+y
--- espa-nol-1.10.orig/debian/ispanish.info-ispell
+++ espa-nol-1.10/debian/ispanish.info-ispell
@@ -0,0 +1,34 @@
+Language: castellano (Spanish Tex mode)
+Hash-Name: espa~nol
+Emacsen-Name: castellano
+Debconf-Display: no
+Casechars: [a-z\301\311\315\321\323\332\334A-Z\341\351\355\361\363\372\374]
+Not-Casechars: [^a-z\301\311\315\321\323\332\334A-Z\341\351\355\361\363\372\374]
+Otherchars: 
+Many-Otherchars: 
+Additionalchars: 
+Ispell-Args: -B
+Extended-Character-Mode: ~tex
+Coding-System: iso-8859-1
+
+Language: castellano8 (Spanish 8 bit)
+Hash-Name: espa~nol
+Emacsen-Name: castellano8
+Casechars: [a-z\340\341\350\351\354\355\362\363\371\372\374\347\361A-Z\300\301\310\311\314\315\322\323\331\332\334\307\321]
+Not-Casechars: [^a-z\340\341\350\351\354\355\362\363\371\372\374\347\361A-Z\300\301\310\311\314\315\322\323\331\332\334\307\321]
+Otherchars: 
+Many-Otherchars: 
+Additionalchars: 
+Ispell-Args: -B
+Extended-Character-Mode: ~latin1
+Coding-System: iso-8859-1
+
+Language: castellano-utf8 (Spanish utf-8)
+Hash-Name: espa~nol
+Emacsen-Name: castellano-utf8
+Debconf-Display: no
+Emacs-Display: no
+Jed-Display: no
+Ispell-Args: -B
+Extended-Character-Mode: ~utf8
+Coding-System: utf-8
--- espa-nol-1.10.orig/debian/control
+++ espa-nol-1.10/debian/control
@@ -0,0 +1,44 @@
+Source: espa-nol
+Section: text
+Priority: optional
+Maintainer: Agustin Martin Domingo <agmartin@debian.org>
+Homepage: http://www.datsi.fi.upm.es/~coes
+Vcs-Browser: http://git.debian.org/?p=users/agmartin/espa-nol.git;a=summary
+Vcs-Git: git://git.debian.org/git/users/agmartin/espa-nol.git
+Build-Depends-Indep: ispell, aspell, dictionaries-common-dev (>= 1.4),
+ hunspell-tools | myspell-tools | libmyspell-dev (>= 1:3.1-7)
+Build-Depends: debhelper (>= 7), dpatch (>= 2.0.9)
+Standards-Version: 3.8.3
+
+Package: ispanish
+Architecture: all
+Depends: ${misc:Depends}, dictionaries-common (>= 1.1), ispell, debconf | debconf-2.0
+Suggests: wspanish
+Provides: ispell-dictionary
+Description: Spanish dictionary for ispell
+ This is the Spanish dictionary for use with the ispell spellchecker.
+ Put together by Santiago Rodriguez and Jesus Carretero.
+
+Package: myspell-es
+Architecture: all
+Depends: ${misc:Depends}, dictionaries-common (>= 1.1)
+Suggests: openoffice.org  (>= 1.0.3-3), iceape-browser | iceweasel | icedove
+Conflicts: openoffice.org (<= 1.0.3-2), openoffice.org-spellcheck-es
+Provides: openoffice.org-spellcheck-es, hunspell-es,
+ myspell-dictionary, myspell-dictionary-es,
+ hunspell-dictionary, hunspell-dictionary-es
+Replaces: openoffice.org-spellcheck-es
+Description: Spanish dictionary for myspell
+ This is the Spanish dictionary for use with the myspell spellchecker
+ which is currently used within OpenOffice.org and the mozilla
+ spellchecker. It is based on ispell dictionary put together by
+ Santiago Rodriguez and Jesus Carretero.
+
+Package: aspell-es
+Architecture: all
+Depends: ${misc:Depends}, dictionaries-common (>= 1.1), aspell (>> 0.60.3-2)
+Provides: aspell-dictionary
+Description: Spanish dictionary for aspell
+ This is the Spanish dictionary for use with the aspell spellchecker.
+ It is based on ispell dictionary put together by
+ Santiago Rodriguez and Jesus Carretero.
--- espa-nol-1.10.orig/debian/ispanish.dirs
+++ espa-nol-1.10/debian/ispanish.dirs
@@ -0,0 +1,4 @@
+usr/lib/ispell
+usr/share/ispell
+var/lib/ispell
+etc/emacs/site-start.d
--- espa-nol-1.10.orig/debian/rules
+++ espa-nol-1.10/debian/rules
@@ -0,0 +1,150 @@
+#!/usr/bin/make -f
+#
+# <agmartin@debian.org>
+
+
+#
+BUILDHASH	=	buildhash
+LANGUAGE	=	espa~nol
+ISOLANG		=	es
+DICTIONARY	=	$(LANGUAGE).words $(LANGUAGE).comp
+OTHERDICTS	=	debian/debian.words
+HASHFILE	=	$(LANGUAGE).hash
+AFFIXES		=	./$(LANGUAGE).aff
+#
+ALIBDIR		=	$(CURDIR)/debian/aspell-es/usr/lib/aspell
+AVARDIR		=	$(CURDIR)/debian/aspell-es/var/lib/aspell
+ASHAREDIR	=	$(CURDIR)/debian/aspell-es/usr/share/aspell
+#
+ILIBDIR		=	$(CURDIR)/debian/ispanish/usr/lib/ispell
+IVARDIR		=	$(CURDIR)/debian/ispanish/var/lib/ispell
+ISHAREDIR	=	$(CURDIR)/debian/ispanish/usr/share/ispell
+#
+OOODIR		=	$(CURDIR)/debian/myspell-es/usr/share/hunspell
+OOOOLD		=	$(CURDIR)/debian/myspell-es/usr/share/myspell/dicts
+OOOINFO		=	$(CURDIR)/debian/myspell-es/usr/share/myspell/infos/ooo
+OOOTMP          =       ooo-tmp
+#
+ASPELL6BASENAME =       aspell6-es
+ASPELL6DIR      =       $(CURDIR)/debian/$(ASPELL6BASENAME)
+ASPELLPROC      =       /usr/share/aspell-lang/proc    # Location of proc script
+
+include /usr/share/dpatch/dpatch.make
+
+build: build-stamp
+
+build-stamp: patch-stamp
+	dh_testdir
+
+	sh -e < debian/aff2latin1 > $(AFFIXES).latin1
+
+	test -n "$(OTHERDICTS)" &&  \
+		munchlist -v -l $(AFFIXES) $(OTHERDICTS)>$(LANGUAGE).otherwords+
+
+	( cat $(LANGUAGE).words+ $(LANGUAGE).otherwords+ && \
+		grep  -h -e ^.$$ -e ^./ $(LANGUAGE).words ) | \
+		sort | \
+		icombine $(AFFIXES) | \
+		sed -f debian/orig2latin1.sed > $(LANGUAGE).allwords+.latin1
+
+	gzip -9 -c $(LANGUAGE).allwords+.latin1 > $(LANGUAGE).mwl.gz
+	cat $(LANGUAGE).allwords+.latin1 | prezip -s > $(ISOLANG).cwl
+	gzip -9 $(ISOLANG).cwl
+
+# ----- Creating myspell dict
+
+	( echo `cat  $(LANGUAGE).allwords+.latin1 | wc -l`; cat $(LANGUAGE).allwords+.latin1 ) > es_ES.mydict
+	ispellaff2myspell --charset=latin1 \
+		--replacements=debian/es_ES.replaces \
+		--myheader=debian/es_ES.myheader $(AFFIXES).latin1 > es_ES.myaff
+
+# -----
+
+#	cat $(LANGUAGE).allwords+.latin1 | ispell -d ./$(LANGUAGE) -e | \
+#	tr -s ' ' '\n' > $(LANGUAGE).wordlist
+
+# -----------------------------------
+
+	touch build-stamp
+
+aspelltgz: build
+	mkdir -p $(ASPELL6DIR)
+	install -m 644 debian/aspell/Copyright $(ASPELL6DIR)
+	install -m 644 debian/aspell/info $(ASPELL6DIR)
+	install -m 644 /usr/share/common-licenses/GPL $(ASPELL6DIR)/COPYING
+	install -m 644 debian/es.dat $(ASPELL6DIR)
+	install -m 644 es_ES.myaff $(ASPELL6DIR)/es_affix.dat
+	cat es_ES.mydict | sed 1d | LANG=C sort -u > $(ASPELL6DIR)/es.wl
+	( cd $(ASPELL6DIR) && \
+		ln -sf $(ASPELLPROC) && \
+		perl proc && \
+		./configure && \
+		make dist )
+	mv $(ASPELL6DIR)/$(ASPELL6BASENAME)*.tar.bz2 ..
+
+clean: clean-patched unpatch
+
+clean-patched:
+	dh_testdir
+	dh_testroot
+	rm -f build-stamp
+
+	rm -f core *.hash *.stat *.cnt *.latin1 *.otherwords+ *~
+#	rm -f $(LANGUAGE).wordlist
+	rm -f es_ES.mydict  es_ES.myaff $(LANGUAGE).mwl.gz
+	rm -f es_affix.dat $(ISOLANG).cwl.gz
+	rm -rf $(OOOTMP)
+
+	if [ -d $(ASPELL6DIR) ]; then \
+		rm -rf $(ASPELL6DIR); fi
+
+	dh_clean
+
+install: build
+	dh_testdir
+	dh_testroot
+	dh_prep
+	dh_installdirs --all
+	dh_installdocs --all README LEAME
+# ------ ispell ----------------------------------------
+	install -m644 espa~nol.aff.latin1 $(ILIBDIR)/espa~nol.aff
+	install -m644 $(LANGUAGE).mwl.gz $(ISHAREDIR)
+	touch   $(IVARDIR)/$(LANGUAGE).hash
+	touch   $(IVARDIR)/$(LANGUAGE).compat
+	installdeb-ispell -pispanish
+# ------ myspell/hunspell ------------------------------
+	mkdir -p $(OOOTMP)
+	cp es_ES.mydict $(OOOTMP)/es.dic
+	cp es_ES.myaff $(OOOTMP)/es.aff
+	installdeb-myspell -pmyspell-es --srcdir=$(OOOTMP)
+	installdeb-hunspell -pmyspell-es
+# ------ aspell ----------------------------------------
+	install -m644 debian/$(ISOLANG).dat $(ALIBDIR)
+	install -m644 es_ES.myaff  $(ALIBDIR)/es_affix.dat
+	install -m644 $(ISOLANG).cwl.gz $(ASHAREDIR)
+	echo "add es.rws" > $(ALIBDIR)/es.multi
+	echo "add es.multi" > $(ALIBDIR)/spanish.alias
+	touch   $(AVARDIR)/es.rws
+	touch   $(AVARDIR)/es.compat
+	installdeb-aspell -paspell-es
+        #
+
+# ----------------------------------------------
+
+binary-indep: build install
+	dh_testdir -i
+	dh_testroot -i
+	dh_installchangelogs  -i
+	dh_link  -i
+	dh_compress  -i
+	dh_fixperms  -i
+	dh_installdeb  -i
+	dh_gencontrol  -i
+	dh_md5sums  -i -Xvar/lib/aspell -Xvar/lib/ispell
+	dh_builddeb   -i
+
+binary-arch:
+
+binary:	binary-indep
+
+.PHONY: build clean clean-patched binary-indep binary-arch binary install patch unpatch
--- espa-nol-1.10.orig/debian/README.MySpell_es_ES
+++ espa-nol-1.10/debian/README.MySpell_es_ES
@@ -0,0 +1,24 @@
+This dict is not the one generated by Richard Holt, but is generated
+directly from the ispell aff file and munched wordist by means of
+the ispellaff2myspell script
+
+This dictionary is based on the Spanish wordlist and affixes created
+by Jesus Carretero and Santiago Rodriguez, May 2008 V1.10 and is
+covered by their original Gnu GPL license as published by the FSF,
+published at ftp://ftp.fi.upm.es/pub/unix/espa~nol.tar.gz .
+
+Some changes by Agustin Martin <agmartin@debian.org> for the Debian package
+
+****************************************************************************
+Este diccionario no es el generado por Richard Holt, sino que se obtiene
+automticamente a partir del fichero de afijos para ispell y de la lista
+de palabras comprimida en afijos mediante el script ispellaff2myspell.
+
+Este diccionario est basado en la lista de palabras y afijos creada
+por Jess Carretero y Santiago Rodriguez, Mayo 2008 V1.10 y est
+cubierto por su licencia original, Gnu GPL como publicado por la FSF.
+publicado en ftp://ftp.fi.upm.es/pub/unix/espa~nol.tar.gz .
+
+Algunos cambios de Agustin Martin <agmartin@debian.org> para el paquete Debian.
+
+
--- espa-nol-1.10.orig/debian/aff2latin1
+++ espa-nol-1.10/debian/aff2latin1
@@ -0,0 +1,19 @@
+#!/bin/sh -e
+
+AFFIXES=espa~nol.aff
+CHARSETS="spanishtex tex plaintex html msdos utf8"
+
+#cat $AFFIXES | sed '/^nroffchars/q' | grep -v ^nroffchars | ./latin1.pl
+#tac $AFFIXES | sed'/^altstringchar/q' | grep -v ^altstringchar | tac | ./latin1.pl
+
+cat $AFFIXES | sed '/^nroffchars/q' | grep -v ^nroffchars | sed -f debian/orig2latin1.sed
+echo "# ----------------------------------------"
+echo "# *** Beginning of Debian-only section ***"
+echo "# ----------------------------------------"
+#cat debian/charsets/[0-9]* | grep -v '^\#\-\#' | sed -f debian/base2latin1.sed
+( cd debian/charsets && for i in base $CHARSETS; do cat $i; done) | grep -v '^\#\-\#' | sed -f debian/base2latin1.sed
+echo "# End of debian charsets"
+echo "# ----------------------------------------"
+echo "# *** End of Debian-only section       ***" 
+echo "# ----------------------------------------"
+tac $AFFIXES | sed '/^altstringchar/q' | grep -v ^altstringchar | tac | sed -f debian/orig2latin1.sed
--- espa-nol-1.10.orig/debian/charsets/msdos
+++ espa-nol-1.10/debian/charsets/msdos
@@ -0,0 +1,18 @@
+# msdos encoding
+altstringtype "msdos" "tex" ".txt"
+
+altstringchar   \xa0   
+altstringchar   \xb5   
+altstringchar   \x82   
+altstringchar   \x90   
+altstringchar   \xa1   
+altstringchar   \xd6   
+altstringchar   \xa4   
+altstringchar   \xa5   
+altstringchar   \xa2   
+altstringchar   \xe0   
+altstringchar   \xa3   
+altstringchar   \xe9   
+altstringchar   \x81   
+altstringchar   \x9a   
+
--- espa-nol-1.10.orig/debian/charsets/spanishtex
+++ espa-nol-1.10/debian/charsets/spanishtex
@@ -0,0 +1,18 @@
+# spanish.sty old encoding ('a->) 
+altstringtype "tex" "tex" ".tex"
+
+altstringchar    \'a    
+altstringchar    \'A    
+altstringchar    \'e    
+altstringchar    \'E    
+altstringchar    \'i    
+altstringchar    \'I    
+altstringchar    \'n    
+altstringchar    \'N    
+altstringchar    \'o    
+altstringchar    \'O    
+altstringchar    \'u    
+altstringchar    \'U    
+altstringchar    \"u    
+altstringchar    \"U    
+
--- espa-nol-1.10.orig/debian/charsets/html
+++ espa-nol-1.10/debian/charsets/html
@@ -0,0 +1,18 @@
+# html encoding
+altstringtype "html" "tex" ".html"
+
+altstringchar   "\&aacute;"    
+altstringchar   "\&eacute;"    
+altstringchar   "\&iacute;"    
+altstringchar   "\&oacute;"    
+altstringchar   "\&uacute;"    
+altstringchar   "\&Aacute;"    
+altstringchar   "\&Eacute;"    
+altstringchar   "\&Iacute;"    
+altstringchar   "\&Oacute;"    
+altstringchar   "\&Uacute;"    
+altstringchar   "\&ntilde;"    
+altstringchar   "\&Ntilde;"    
+altstringchar   "\&uuml;"      
+altstringchar   "\&Uuml;"      
+
--- espa-nol-1.10.orig/debian/charsets/plaintex
+++ espa-nol-1.10/debian/charsets/plaintex
@@ -0,0 +1,18 @@
+# Another teX encoding
+altstringtype "plainTeX" "tex" ".tex"
+
+altstringchar   "\\'{a}"       
+altstringchar   "\\'{e}"       
+altstringchar   "\\'{\\i}"     
+altstringchar   "\\'{o}"       
+altstringchar   "\\'{u}"       
+altstringchar   "\\'{A}"       
+altstringchar   "\\'{E}"       
+altstringchar   "\\'{I}"       
+altstringchar   "\\'{O}"       
+altstringchar   "\\'{U}"       
+altstringchar   "\\~{n}"       
+altstringchar   "\\~{N}"       
+altstringchar   "\\\"{u}"      
+altstringchar   "\\\"{U}"      
+
--- espa-nol-1.10.orig/debian/charsets/base
+++ espa-nol-1.10/debian/charsets/base
@@ -0,0 +1,34 @@
+
+#  In debian the default charset has been changed to latin1
+
+nroffchars      ().\\*
+texchars        ()\[]{}<\>\\$*.%
+
+allaffixes on
+
+# normal latin1 encoding
+defstringtype "latin1" "tex" ".txt"
+
+wordchars       a       A
+stringchar             
+stringchar             
+wordchars       [b-e]   [B-E]
+stringchar             
+stringchar             
+wordchars       [f-i]   [F-I]
+stringchar             
+stringchar             
+wordchars       [j-n]   [J-N]
+stringchar             
+wordchars       o       O
+stringchar             
+stringchar             
+wordchars       [p-u]   [P-U]
+stringchar             
+stringchar             
+stringchar             
+wordchars       [v-z]   [V-Z]
+stringchar             
+
+# Now the alternative charsets
+
--- espa-nol-1.10.orig/debian/charsets/tex
+++ espa-nol-1.10/debian/charsets/tex
@@ -0,0 +1,18 @@
+# One TeX encoding
+altstringtype "TeX" "tex" ".tex"
+
+altstringchar   "\\'a"         
+altstringchar   "\\'e"         
+altstringchar   "\\'{\\i}"     
+altstringchar   "\\'o"         
+altstringchar   "\\'u"         
+altstringchar   "\\'A"         
+altstringchar   "\\'E"         
+altstringchar   "\\'I"         
+altstringchar   "\\'O"         
+altstringchar   "\\'U"         
+altstringchar   "\\~n"         
+altstringchar   "\\~N"         
+altstringchar   "\\\"u"        
+altstringchar   "\\\"U"        
+
--- espa-nol-1.10.orig/debian/charsets/utf8
+++ espa-nol-1.10/debian/charsets/utf8
@@ -0,0 +1,24 @@
+
+# utf8 encoding.
+#-# tr/&/@/ html encoded strings will be recoded to latin1 during package build
+
+altstringtype "utf8" "tex" ".txt"
+
+altstringchar    á    @aacute;
+altstringchar    Á    @Aacute;
+altstringchar    é    @eacute;
+altstringchar    É    @Eacute;
+altstringchar    í    @iacute;
+altstringchar    Í    @Iacute;
+altstringchar    ñ    @ntilde;
+altstringchar    Ñ    @Ntilde;
+altstringchar    ó    @oacute;
+altstringchar    Ó    @Oacute;
+altstringchar    ú    @uacute;
+altstringchar    Ú    @Uacute;
+altstringchar    ü    @uuml;
+altstringchar    Ü    @Uuml;
+
+#-# Local Variables:
+#-# coding: utf-8
+#-# End:
--- espa-nol-1.10.orig/debian/aspell/Copyright
+++ espa-nol-1.10/debian/aspell/Copyright
@@ -0,0 +1,24 @@
+espa~nol dict Release 1.9:
+
+A Spanish (Espaol) dictionary for using with ispell 3.1.13 or later
+
+Copyright (c) 1994-2006 Santiago Rodriguez and Jesus Carretero
+
+    This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+    it under the terms of the GNU General Public License as published by
+    the Free Software Foundation.
+
+    This program is distributed in the hope that it will be useful,
+    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+    GNU General Public License for more details. This software can be
+    obtained from http://www.datsi.fi.upm.es/~coes/
+
+Aspell adaptation of the dict:
+
+Copyright (C) Agustin Martin Domingo <agustin.martin@hispalinux.es>
+    Licensed under the GPL as above
+
+
+
+
--- espa-nol-1.10.orig/debian/aspell/info
+++ espa-nol-1.10/debian/aspell/info
@@ -0,0 +1,28 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+name_english Spanish
+name_native  Español
+name_ascii   Espanol
+lang         es
+version      1.10a-1
+author:
+  name Santiago Rodríguez
+  email srodri at fi upm es
+  maintainer true
+author:
+  name Jesus Carretero
+  email jesus carretero at uc3m es
+  maintainer true
+author:
+  name Agustin Martin Domingo
+  email agustin martin at hispalinux es
+  maintainer aspell
+copyright  GPL
+complete almost
+accurate true
+url http://www.datsi.fi.upm.es/~coes/
+source-version	1.10
+alias es castellano espanol spanish
+dict:
+  name es
+  add es
+data-file es_affix.dat
--- espa-nol-1.10.orig/debian/patches/00list
+++ espa-nol-1.10/debian/patches/00list
@@ -0,0 +1 @@
+#500_espa~nol.aff_fix-v-flag.dpatch
--- espa-nol-1.10.orig/debian/patches/500_espa~nol.aff_fix-v-flag.dpatch
+++ espa-nol-1.10/debian/patches/500_espa~nol.aff_fix-v-flag.dpatch
@@ -0,0 +1,21 @@
+#! /bin/sh /usr/share/dpatch/dpatch-run
+## 500_espa~nol.aff_fix-v-flag.dpatch by Agustin Martin Domingo <agmartin@debian.org>
+##
+## All lines beginning with `## DP:' are a description of the patch.
+## DP: No description.
+
+@DPATCH@
+diff -urNad espa-nol~/espa~nol.aff espa-nol/espa~nol.aff
+--- espa-nol~/espa~nol.aff	2005-11-16 14:21:34.000000000 +0100
++++ espa-nol/espa~nol.aff	2006-09-15 15:11:08.000000000 +0200
+@@ -756,8 +756,8 @@
+     [AE] R 	> -R, S			# amar amas
+     I R 	> -IR, ES		# vivir amas
+ 
+-    A R 	> -AR, A		# amar ama
+-    E R 	> -ER, E		# comer come
++    A R 	> -R, - 		# amar ama
++    E R 	> -R, - 		# comer come
+     I R 	> -IR, E		# vivir vive
+ 
+     [AEI] R 	> -R, MOS		# amar amamos
