--- calamaris-2.99.4.0.orig/calamaris.1
+++ calamaris-2.99.4.0/calamaris.1
@@ -339,7 +339,7 @@
 enables graphics for html, html-embed or html-frame.
 
 .I 'unformatted'
-gives out the raw numbers seperated by spaces. Useful for re-using the output
+gives out the raw numbers separated by spaces. Useful for re-using the output
 in other scripts. If you use this along with
 .I -U,
 the byte values are calculated in the given Unit, and displayed without
@@ -484,7 +484,7 @@
 .I --cache-input-file|-i file ($cache_input_file)
 You can reuse a cache file generated with
 .I --cache-output-file file
-to add old data to a new report.  Several files can be seperated with a ':'.
+to add old data to a new report.  Several files can be separated with a ':'.
 
 .B Note:
 if you use more than one cache file, make sure they are chronologicaly