--- liece-2.0+0.20030527cvs.orig/etc/po/ja.po
+++ liece-2.0+0.20030527cvs/etc/po/ja.po
@@ -4,11 +4,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Liece 1.4.7\n"
-"PO-Revision-Date: 1998-12-30 18:09 +0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-08-31 22:18+0900\n"
 "Last-Translator: Daiki Ueno <ueno@unixuser.org>\n"
 "Language-Team: Daiki Ueno <ueno@unixuser.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=euc-japan\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=euc-jp\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 msgid " (%d min)"