mozilla-dom-inspector (1:2.0.4-2) direct (non packaging) changes

--- mozilla-dom-inspector-2.0.4.orig/chrome.manifest
+++ mozilla-dom-inspector-2.0.4/chrome.manifest
@@ -1,4 +1,4 @@
-locale inspector ru jar:chrome/inspector.jar!/locale/ru/inspector/
+locale inspector ru chrome/inspector.jar!/locale/ru/inspector/
 overlay chrome://inspector/content/popupOverlay.xul chrome://inspector/content/viewers/dom/popupOverlay.xul
 overlay chrome://messenger/content/mailWindowOverlay.xul chrome://inspector/content/tasksOverlay-tb.xul application={3550f703-e582-4d05-9a08-453d09bdfdc6}
 overlay chrome://inspector/content/commandOverlay.xul chrome://inspector/content/viewers/styleRules/commandOverlay.xul
@@ -6,18 +6,18 @@
 overlay chrome://inspector/content/keysetOverlay.xul chrome://inspector/content/viewers/dom/keysetOverlay.xul
 overlay chrome://inspector/content/popupOverlay.xul chrome://inspector/content/viewers/styleRules/popupOverlay.xul
 overlay chrome://communicator/content/pref/preferences.xul chrome://inspector/content/prefs/prefsOverlay.xul application={92650c4d-4b8e-4d2a-b7eb-24ecf4f6b63a}
-locale inspector de jar:chrome/inspector.jar!/locale/de/inspector/
+locale inspector de chrome/inspector.jar!/locale/de/inspector/
 overlay chrome://browser/content/browser.xul chrome://inspector/content/tasksOverlay-mobile.xul application={a23983c0-fd0e-11dc-95ff-0800200c9a66}
 overlay chrome://browser/content/macBrowserOverlay.xul chrome://inspector/content/tasksOverlay-ff.xul application={ec8030f7-c20a-464f-9b0e-13a3a9e97384}
 overlay chrome://browser/content/browser.xul chrome://inspector/content/tasksOverlay-ff.xul application={ec8030f7-c20a-464f-9b0e-13a3a9e97384}
-locale inspector en-US jar:chrome/inspector.jar!/locale/en-US/inspector/
-locale inspector fr jar:chrome/inspector.jar!/locale/fr/inspector/
-content inspector jar:chrome/inspector.jar!/content/inspector/ xpcnativewrappers=no
+locale inspector en-US chrome/inspector.jar!/locale/en-US/inspector/
+locale inspector fr chrome/inspector.jar!/locale/fr/inspector/
+content inspector chrome/inspector.jar!/content/inspector/ xpcnativewrappers=no
 overlay chrome://inspector/content/inspector.xul chrome://browser/content/baseMenuOverlay.xul application={ec8030f7-c20a-464f-9b0e-13a3a9e97384}
 overlay chrome://inspector/content/inspector.xul chrome://communicator/content/utilityOverlay.xul application={92650c4d-4b8e-4d2a-b7eb-24ecf4f6b63a}
-skin inspector modern/1.0 jar:chrome/inspector.jar!/skin/modern/inspector/
-skin inspector classic/1.0 jar:chrome/inspector.jar!/skin/classic/inspector/
-locale inspector sk jar:chrome/inspector.jar!/locale/sk/inspector/
+skin inspector modern/1.0 chrome/inspector.jar!/skin/modern/inspector/
+skin inspector classic/1.0 chrome/inspector.jar!/skin/classic/inspector/
+locale inspector sk chrome/inspector.jar!/locale/sk/inspector/
 overlay chrome://inspector/content/inspector.xul chrome://communicator/content/tasksOverlay.xul application={92650c4d-4b8e-4d2a-b7eb-24ecf4f6b63a}
 overlay chrome://browser/content/browser.xul chrome://inspector/content/tasksOverlay-ff.xul application=songbird@songbirdnest.com
 overlay chrome://communicator/content/tasksOverlay.xul chrome://inspector/content/tasksOverlay.xul application={92650c4d-4b8e-4d2a-b7eb-24ecf4f6b63a}