--- deu-ita.txt	2007-12-10 11:47:56.000000000 +0200
+++ deu-ita.new	2007-12-10 11:47:20.000000000 +0200
@@ -365,7 +365,6 @@
 Achtung
    attenzione
    considerazione; stima; riguardo; rispetto
-   rispetto
 
 _____
 
@@ -913,9 +912,7 @@
 
 angst
 Angst
-   angoscia
    angoscia; paura; timore
-   paura
 
 _____
 
@@ -1139,7 +1136,6 @@
 anzug
 Anzug
    abito; costume
-   abito
 
 _____
 
@@ -1762,9 +1758,7 @@
 aussehen
 Aussehen
    apparenza; aria; aspetto
-   aria
    vista
-   apparenza; aria
 
 _____
 
@@ -4008,7 +4002,6 @@
 ding
 Ding
    affare; faccenda
-   cosa
    cosa; ogetto
 
 _____
@@ -4779,7 +4772,6 @@
 
 erfolg
 Erfolg
-   risultato
    esito; risultato
    successo
 
@@ -4793,7 +4785,6 @@
 
 ergebnis
 Ergebnis
-   risultato
    esito; risultato
 
 _____
@@ -7478,7 +7469,6 @@
 höhe
 Höhe
    altitudine; altura
-   altitudine
 
 _____
 
@@ -7533,7 +7523,6 @@
 
 inbrunst
 Inbrunst
-   ardore
    ardore; zelo
 
 _____
@@ -9745,7 +9734,6 @@
 Mutter
    madrevite
    madre
-   madrevite
 
 _____
 
@@ -9782,7 +9770,6 @@
 mündung
 Mündung
    bocca; imboccatura
-   imboccatura
 
 _____
 
@@ -9897,7 +9884,6 @@
 
 natur
 Natur
-   natura
    carattere; indole; natura
 
 _____
@@ -10986,7 +10972,6 @@
 
 resultat
 Resultat
-   risultato
    esito; risultato
 
 _____
@@ -13419,7 +13404,6 @@
 ursprung
 Ursprung
    discendenza; nascita; origine
-   nascita; origine
 
 _____
 
@@ -13733,7 +13717,6 @@
 
 verwandtschaft
 Verwandtschaft
-   parentado
    parentado; parentela
 
 _____
@@ -14205,7 +14188,6 @@
 werkzeug
 Werkzeug
    arnese; strumento
-   strumento
 
 _____
 
@@ -15473,7 +15455,6 @@
 
 alsbald
 alsbald
-   frapoco
    frapoco; immediatamente; subito
 
 _____
@@ -16017,7 +15998,6 @@
 anweisen
 anweisen
    indicare; mostrare
-   mostrare
 
 _____
 
@@ -16620,7 +16600,6 @@
 bang
    angoscioso; pauroso
    inquieto
-   angoscioso; pauroso
 
 _____
 
@@ -17052,7 +17031,6 @@
 beistehen
 beistehen
    aiutare; assistere
-   aiutare
 
 _____
 
@@ -17458,7 +17436,6 @@
 
 besonders
 besonders
-   soprattutto
    principalmente; soprattutto
 
 _____
@@ -18165,7 +18142,6 @@
 
 dienen
 dienen
-   servire
    essereutile; giovare; servire; utilizzare
 
 _____
@@ -19543,7 +19519,6 @@
 fahren
 fahren
    andare; camminare
-   camminare
 
 _____
 
@@ -20169,7 +20144,6 @@
 gehen
 gehen
    andare; camminare
-   camminare
 
 _____
 
@@ -20868,7 +20842,6 @@
 helfen
 helfen
    aiutare; assistere
-   aiutare
 
 _____
 
@@ -22253,7 +22226,6 @@
 mitteilen
    informare; insegnare
    annunciare; comunicare
-   insegnare
 
 _____
 
@@ -23190,7 +23162,6 @@
 
 scharf
 scharf
-   affilato; tagliente
    acuto; affilato; aguzzo; appuntito; aspro; piccante; tagliente
 
 _____
@@ -23468,7 +23439,6 @@
 schätzen
 schätzen
    apprezzare; stimare; valutare
-   apprezzare
 
 _____
 
@@ -24190,7 +24160,6 @@
 
 stemmen
 stemmen
-   sostenere
    poggiare; appoggiare; sostenere
 
 _____
@@ -24596,7 +24565,6 @@
 treten
 treten
    andare; camminare
-   camminare
 
 _____
 
@@ -24725,7 +24693,6 @@
 tüchtig
    energico
    abile; adatto; capace; idoneo
-   adatto; capace; idoneo
 
 _____
 
@@ -24969,7 +24936,6 @@
 
 unterstützen
 unterstützen
-   sostenere
    poggiare; appoggiare; sostenere
 
 _____
@@ -26012,7 +25978,6 @@
 weisen
 weisen
    indicare; mostrare
-   mostrare
 
 _____
 
@@ -26354,7 +26319,6 @@
 zeigen
 zeigen
    indicare; mostrare
-   mostrare
 
 _____
 
@@ -26915,7 +26879,6 @@
 
 übereinkunft
 Übereinkunft
-   accordo
    accomodamento; accordo; patto
 
 _____