--- ita-eng.txt 2007-12-11 11:44:42.000000000 +0200 +++ ita-eng.new 2007-12-11 11:43:21.000000000 +0200 @@ -17,13 +17,13 @@ _____ -00-database-short +00databaseshort 00-database-short Italian-English Freedict dictionary _____ -00-database-url +00databaseurl 00-database-url http://www.freedict.de @@ -641,7 +641,6 @@ Europa Europa Europe - Europa _____ @@ -983,7 +982,6 @@ Olanda Olanda - Holland Holland, the Netherlands _____ @@ -1201,7 +1199,6 @@ Venere Venere - Venus Evening Star, Venus _____ @@ -1283,14 +1280,12 @@ abbondanza abbondanza - abundance abundance, plenty _____ abbracciare abbracciare - embrace embrace, hug _____ @@ -1461,7 +1456,6 @@ accento accento accent, stress - accent _____ @@ -1569,7 +1563,6 @@ accumulazione accumulazione - accumulation accumulation, assembly _____ @@ -1731,7 +1724,6 @@ affaticare affaticare fag out, fatigue, jade, overdrive, override, tire out - fag out, jade, overdrive, override _____ @@ -1791,7 +1783,6 @@ afflitto afflitto - sad bleak, dismal, dreary, gaunt, miserable, sad, somber dismal, gaunt, miserable, sad @@ -1819,8 +1810,6 @@ affrettarsi affrettarsi go fast, hurry, rush - hurry, rush - hurry _____ @@ -2332,7 +2321,6 @@ americano americano - American American, US citizen _____ @@ -2358,7 +2346,6 @@ amichevole amichevole affable, friendly, good‐natured, kind - friendly _____ @@ -2639,7 +2626,6 @@ angoscioso angoscioso - afraid afraid, timid _____ @@ -2652,7 +2638,6 @@ animale animale - animal animal, beast _____ @@ -2903,7 +2888,6 @@ apparenza apparenza appearance, aspect, look, sight, view - appearance _____ @@ -3000,7 +2984,6 @@ apprezzare apprezzare - appreciate appraise, estimate, rate appreciate, like @@ -3196,12 +3179,10 @@ aria aria - air air, aria appearance, aspect, look, sight, view climate expression - appearance _____ @@ -3420,7 +3401,6 @@ asiatico asiatico Asian, Asiatic - Asian _____ @@ -3622,7 +3602,6 @@ atmosfera atmosfera - atmosphere atmosphere, ethos, mood _____ @@ -3677,7 +3656,6 @@ attivo attivo - active active, in action assets active, hardworking @@ -3730,7 +3708,6 @@ attuale attuale current, present, present‐day, topical, up‐to‐date - current, present _____ @@ -3803,7 +3780,6 @@ autore autore - author author, writer _____ @@ -4678,7 +4654,6 @@ bicicletta bicicletta bike, cycle, bicycle - bike, bicycle _____ @@ -5220,7 +5195,6 @@ cambiamento alteration, change, conversion, transformation about‐face, alteration, change, conversion, - transformation _____ @@ -5269,7 +5243,6 @@ camminare camminare - go march, walk go, ride, travel @@ -5334,7 +5307,6 @@ cantante cantante singer, female singer - singer _____ @@ -5402,7 +5374,6 @@ capo capo boss, chief, leader - chief, boss _____ @@ -5713,7 +5684,6 @@ cavalletta cavalletta grasshopper, locust - grasshopper _____ @@ -5949,7 +5919,6 @@ chiamare chiamare - call call, summon _____ @@ -5974,7 +5943,6 @@ chiatta chiatta - barge barge, Rhine barge _____ @@ -6025,7 +5993,6 @@ chiocciola chiocciola - snail atpersand, commercial‐at sign, snail _____ @@ -6092,7 +6059,6 @@ cieco cieco - blind blind, sightless person _____ @@ -6226,7 +6192,6 @@ circondario circondario - district district, neighbourhood, quarter _____ @@ -6489,7 +6454,6 @@ commerciante commerciante - merchant businessman, merchant _____ @@ -6542,7 +6506,6 @@ comperare comperare buy, purchase - buy _____ @@ -6612,7 +6575,6 @@ comprare comprare buy, purchase - buy _____ @@ -6705,7 +6667,6 @@ concludere concludere - abstract, deduce, gather abstract, induce, gather, infer make a contract @@ -6780,14 +6741,12 @@ confessare confessare acknowledge, admit, confess, profess - confess _____ confessione confessione acknowledgement, admission, confession - confession _____ @@ -7095,7 +7054,6 @@ conto conto account, bill, calculation - account _____ @@ -7330,7 +7288,6 @@ corto corto - short brief, short _____ @@ -7343,7 +7300,6 @@ cosa cosa - thing article, object, thing _____ @@ -7666,7 +7622,6 @@ curvarsi curvarsi - stoop bend, stoop _____ @@ -7703,7 +7658,6 @@ danneggiare danneggiare - damage damage, injure, spoil _____ @@ -7880,7 +7834,6 @@ dedurre dedurre - abstract, deduce, gather abstract, induce, gather, infer _____ @@ -7911,7 +7864,6 @@ delegato delegato - delegate delegate, deputy, representative _____ @@ -8009,7 +7961,6 @@ dentro dentro a, in, inside, into, on, per, within - inside _____ @@ -8033,7 +7984,6 @@ deputato deputato - delegate delegate, deputy, representative _____ @@ -8235,7 +8185,6 @@ dietro dietro - behind, after after, behind afterwards, next, subsequently @@ -8570,7 +8519,6 @@ distretto distretto - district district, neighbourhood, quarter _____ @@ -8838,7 +8786,6 @@ dopo dopo - behind, after after, behind afterwards, next, subsequently beyond, next, then, thereafter @@ -8895,7 +8842,6 @@ dottore dottore - doctor doctor, physician _____ @@ -9123,7 +9069,6 @@ enorme enorme - enormous enormous, huge, immense _____ @@ -9311,7 +9256,6 @@ esitare esitare - hesitate hesitate, waver _____ @@ -9729,14 +9673,12 @@ fecondo fecondo - fertile fertile, fruitful _____ fedele fedele - faithful faithful, loyal _____ @@ -9762,7 +9704,6 @@ femminile femminile female, feminine - female _____ @@ -9787,7 +9728,6 @@ fermare fermare halt, stop - stop _____ @@ -9873,7 +9813,6 @@ fianciullo fianciullo bairn, child, infant - child _____ @@ -9887,7 +9826,6 @@ fico fig‐tree fig - fig‐tree _____ @@ -9900,7 +9838,6 @@ fiducia fiducia confidence, faith, trust - confidence _____ @@ -10494,7 +10431,6 @@ funzione funzione - function function, job, office, post _____ @@ -10573,7 +10509,6 @@ gamba gamba - leg leg, paw _____ @@ -10629,7 +10564,6 @@ gelo gelo freezing cold, frost - frost _____ @@ -10829,7 +10763,6 @@ giornalista giornalista journalist, female journalist - journalist _____ @@ -10919,14 +10852,12 @@ giustamente giustamente - exactly exactly, sharp _____ giusto giusto - exactly exactly, sharp _____ @@ -10976,9 +10907,7 @@ gomma gomma rubber - tyre tire, tyre - rubber _____ @@ -11058,7 +10987,6 @@ grasso grasso fat, fatty, greasy - fat, grease _____ @@ -11128,7 +11056,6 @@ gruppo gruppo bevy, collection, group, heap, herd, set - group _____ @@ -12470,7 +12397,6 @@ luogo luogo - place location, place, spot _____ @@ -12502,7 +12428,6 @@ là là that way, there, thither, yonder - there _____ @@ -13276,7 +13201,6 @@ moltiplicare moltiplicare - multiply duplicate, multiply _____ @@ -13541,7 +13465,6 @@ natura natura - nature character, nature _____ @@ -13674,7 +13597,6 @@ nocivo nocivo adverse, harmful - harmful _____ @@ -14118,7 +14040,6 @@ ordine order command, order - order _____ @@ -14203,7 +14124,6 @@ orrore orrore abhorrence, abomination, horror - abhorrence, horror _____ @@ -14345,7 +14265,6 @@ ovest ovest west, West - west _____ @@ -14400,7 +14319,6 @@ pagamento pagamento acquittal, payment, full payment - payment _____ @@ -14547,7 +14465,6 @@ parente parente relative, female relative - relative _____ @@ -14678,7 +14595,6 @@ former past last - past _____ @@ -14751,7 +14667,6 @@ pauroso pauroso - afraid afraid, timid _____ @@ -14795,7 +14710,6 @@ pelle pelle fur, hide, skin - skin _____ @@ -15245,7 +15159,6 @@ piattaforma piattaforma platform, quay, wharf - platform _____ @@ -15409,7 +15322,6 @@ piuttosto piuttosto - preferably preferably, rather _____ @@ -15636,7 +15548,6 @@ portare bring, fetch carry, wear - wear _____ @@ -15667,7 +15578,6 @@ porzione porzione part, Parthian, share - share _____ @@ -15698,7 +15608,6 @@ possesso possesso possession, property - possession _____ @@ -15747,7 +15656,6 @@ povero povero - miserable, poor abject, dismal, meager, miserable, wretched poor @@ -15954,7 +15862,6 @@ principalmente principalmente above all, especially, chiefly, mainly, principally - chiefly _____ @@ -16048,7 +15955,6 @@ progettare progettare - plan make a project of, plan plan, sketch @@ -16213,7 +16119,6 @@ pubblicazione pubblicazione - proclamation proclamation, publication _____ @@ -16660,7 +16565,6 @@ remo remo handlebars, helm, rudder - rudder _____ @@ -16778,7 +16682,6 @@ ribrezzo ribrezzo abhorrence, abomination, horror - abhorrence, horror _____ @@ -17096,7 +16999,6 @@ risultato risultato conclusion, effect, result - result _____ @@ -17150,7 +17052,6 @@ rivista rivista - periodical magazine, periodical, revue _____ @@ -18067,7 +17968,6 @@ seppellire seppellire - bury bury, entomb, inter _____ @@ -18125,7 +18025,6 @@ servizio servizio attendance, service, waiting - service _____ @@ -18493,9 +18392,7 @@ soprattutto soprattutto - above all, especially above all, especially, chiefly, mainly, principally - chiefly _____ @@ -18775,7 +18672,6 @@ spiegare spiegare - account for, explain account for, clarify, explain _____ @@ -18911,7 +18807,6 @@ spuntato blunt dull, obtuse - blunt _____ @@ -18973,7 +18868,6 @@ stancare stancare fag out, fatigue, jade, overdrive, override, tire out - fag out, jade, overdrive, override _____ @@ -19322,7 +19216,6 @@ supino supino backward, on one's back - backwards _____ @@ -19749,7 +19642,6 @@ titubare titubare - hesitate hesitate, waver _____ @@ -20009,7 +19901,6 @@ triste triste - sad bleak, dismal, dreary, gaunt, miserable, sad, somber dismal, gaunt, miserable, sad @@ -20023,14 +19914,12 @@ trito trito - hackneyed hackneyed, hard‐worked, stale, trite, worn‐out _____ tromba tromba - hooter hooter, horn, klaxon trumpet @@ -20039,7 +19928,6 @@ tronco tronco stem, trunk, tree‐trunk - stem, trunk _____ @@ -20070,7 +19958,6 @@ truffa truffa swindle, swindling - swindle _____ @@ -20119,7 +20006,6 @@ tutto tutto entire, overall, whole - whole all, altogether, everything _____ @@ -20198,7 +20084,6 @@ ufficio ufficio - office bureau, office _____ @@ -20243,7 +20128,6 @@ umido umido damp, humid, moist - moist _____ @@ -20583,7 +20467,6 @@ vendita vendita demand, sale - sale _____ @@ -20661,7 +20544,6 @@ verità verità - truth reality, truth _____ @@ -20845,7 +20727,6 @@ vista vista - view sight, view _____ @@ -21030,5 +20911,9 @@ zoppicare limp +_____ + +zucca zucca calabash, gourd +