--- a/aclocal.m4
+++ b/aclocal.m4
@@ -4441,11 +4441,11 @@
 
 # Dependencies to place before the objects being linked to create a
 # shared library.
-predep_objects=\`echo $lt_[]_LT_AC_TAGVAR(predep_objects, $1) | \$SED -e "s@\${gcc_dir}@\\\${gcc_dir}@g;s@\${gcc_ver}@\\\${gcc_ver}@g"\`
+predep_objects=\`echo $lt_[]_LT_AC_TAGVAR(predep_objects, $1)\`
 
 # Dependencies to place after the objects being linked to create a
 # shared library.
-postdep_objects=\`echo $lt_[]_LT_AC_TAGVAR(postdep_objects, $1) | \$SED -e "s@\${gcc_dir}@\\\${gcc_dir}@g;s@\${gcc_ver}@\\\${gcc_ver}@g"\`
+postdep_objects=\`echo $lt_[]_LT_AC_TAGVAR(postdep_objects, $1)\`
 
 # Dependencies to place before the objects being linked to create a
 # shared library.
@@ -4457,7 +4457,7 @@
 
 # The library search path used internally by the compiler when linking
 # a shared library.
-compiler_lib_search_path=\`echo $lt_[]_LT_AC_TAGVAR(compiler_lib_search_path, $1) | \$SED -e "s@\${gcc_dir}@\\\${gcc_dir}@g;s@\${gcc_ver}@\\\${gcc_ver}@g"\`
+compiler_lib_search_path=\`echo $lt_[]_LT_AC_TAGVAR(compiler_lib_search_path, $1)\`
 
 # Method to check whether dependent libraries are shared objects.
 deplibs_check_method=$lt_deplibs_check_method
@@ -4537,7 +4537,7 @@
 link_all_deplibs=$_LT_AC_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)
 
 # Compile-time system search path for libraries
-sys_lib_search_path_spec=\`echo $lt_sys_lib_search_path_spec | \$SED -e "s@\${gcc_dir}@\\\${gcc_dir}@g;s@\${gcc_ver}@\\\${gcc_ver}@g"\`
+sys_lib_search_path_spec=\`echo $lt_sys_lib_search_path_spec\`
 
 # Run-time system search path for libraries
 sys_lib_dlsearch_path_spec=$lt_sys_lib_dlsearch_path_spec